My daughter couldn’t spell worth a dam. (Sorry, couldn’t resist). She is 23 now and I think she has improved dramatically. Momma’s proud of you, sweetie. She blamed her years of weak spelling intelligence on Mrs. Zappacosta, her first and second grade teacher. I tried to work with her on her spelling list each week. She did fine on the tests. She ran for “secratary” one year and wouldn’t let me help her with her posters. It’s actually a funny slogan…if you meant it to be funny. Like “Do the WRITE Thing…vote of Alex”. Things like that.
But,I just think people are born bad spellers. I really do. And there’s some people who can’t for the world look a name up in the phone book because they suck at ABC order. Just like handwriting. Can you really learn to write? I don’t think so. My son writes so small, a magnifiying glass doesn’t even do the trick.
Anywho, it was hard to read her little messages to me when she was little. For example,
“Im so sary I brok uor kandel. Im so vry vry sary. lov, Alexandra”.
My heart just melts when I think of her so small, looking up at me with “future bad speller” written all over her face. But, you know, there’s spell-checker nowadays. She will be fine. Maybe that’s why she majored in Spanish and minored in French. And took two years of Japanese. And is learning Russian. Maybe, just maybe, the English spelled weird to begin with. Take these words that
need to be crossed out forever:
Wednesday (should be Wensday, we all know that)
February ( Febuary is how we all pronounce it. So, take the damn “r” out of the equation)
height- this one just pisses me off… height-eight…why shouldn’t they sound the same. Stupid English people.
fiery- Ok, someone lights a fire, which makes it fiery…Uh, no…should be firey. Someone should have just asked me.
foreign- the king will reign in a foreign land. Should sound the same. This is getting redundant. But, I’m proving a point. My poor little girl didn’t have a chance. Spelling is stupid.
colonel- I mean, really? This sounds like kernel, the piece of corn, but yet the ranked army man gets his spelled differently, so different that my fourth graders pronounced it, “call-on-ul”. And they look at me like I’m lost my mind when I say, “No, poor confused children, it is colonel (kernel)”.
medieval- But, yet, we spell a bad person, “evil.”, but if it is in olden days of Merry (there’s another one) England, it is medieval. This needs to change to medevil, but then there ya go again…devil is pronounced differently..it should sound like dee vil then. I’m getting mad. Well, not really, but you know..
separate- People always spell this word wrong. I missed this word on a spelling bee when I was little. It must have bothered me, because I still remember what the word was, even though I have no idea where I just put my car keys.
sergeant- This is just so wrong. Another serviceman gets special spelling. It shouldn’t be “ser-geant”. The word is sar-gent. And that’s how it should be spelled. Done.
their/there/they’re- As a fourth grade teacher, I can tell you that they just don’t care how it is spelled. They really don’t.
criticize- Size but with a “c”. No wonder no one wants to learn English. I’m thinking of learning Spanish so I can avoid this from now on. Si.
ecstasy- How hard would it be to put an X in this one? I mean, really. It should be extacy. I’m so right. (or write, wright)
Fahrenheit- As a teacher, this one gets to me. We named our temperature scale after a German physicist, which is all well and good, but we could have Americanized it to Fairinheight. I mean, the English took Giovanni Cabato and changed his name to Sir John Cabot. Why didn’t we do something like that? No wonder we just use a “F” by the degree symbol.
pigeon-I don’t know where to begin.
raspberry-sigh…..razzberry. This is not hard to understand.
Ok, I can’t do anymore. Just know that there are hundreds thousands of words that are spelled wrong, according to me.
If eye had sum thyme, eye wood look four moor.




Posted by mynakedbokkie on March 8, 2011 at 3:23 am
My biggest one was always, and still is definitely. (I honestly dont even know if i got it right now?) Haha.
MY office has a number of ladies that are predominantly Afrikaans. The biggest challenge at the moment, is the English language that their kids are now doing as a second language in school. It is so difficult to explain why the english do things so many DIFFERENT Ways. There are a number of rules in place, which we managed to pull of the net in the hope that they would help….. but then the rules have so many exceptions!!! How do you teach a ten year old all the exceptions and why? (Never mind when I have to teach my littel girl, with her first language being English.)What is the point of rules if there are exceptions? Next minute they will be saying “mom, can we have an exception to the bed time rule!” “Mom, can we have an exception to the no sweets before dinner rule?”
Complicates life….why could teh english not just be simple.
Another big issue we have is do we spell things the American way or teh English way? Sometimes i think we dont even know which way we are.
Well done.
xx
Posted by Jumping in Mud Puddles on March 8, 2011 at 10:50 am
Thank you! It really does complicate life. One of our spelling words this week is “stomach.” That word should not be spelled like that…lol
Posted by fnkybee on February 24, 2011 at 8:55 am
I have noticed how much I rely on spellcheck these days. It’s sad really. My biggest problems…separate, definitely (i’m really good at it now after having to retype it all the time
well I will just stop there because I don’t want to write a novel comment! haha!
Posted by Jumping in Mud Puddles on February 24, 2011 at 10:00 am
Oh, I’m always looking up words. Most of them just don’t look right..lol
Posted by faithandstagefright on February 22, 2011 at 5:55 pm
As a former bad speller (only former because of six years of higher education and the invention of spell-check, mind you) I loved this post. I think you should write an alternate spelling dictionary with this kind of commentary. I’d totally start spelling phonetically if I thought I could get away with it. Thanks for the laughs!
Posted by Jumping in Mud Puddles on February 22, 2011 at 6:13 pm
Aww, you’re welcome. I should write an alternate spelling dictionary. I have a minor in English. I could totally do that..lol
Posted by Snoring Dog Studio on February 22, 2011 at 8:42 am
Your daughter will be miles and miles ahead of most people her age and older. Speaking and writing all those languages? Now, that’s an amazing talent. But I suspect that her awareness about other languages might actually help her with spelling in English. She sounds remarkable.
Posted by Jumping in Mud Puddles on February 22, 2011 at 9:56 am
You are absolutely right. She complained to me not too long ago that her teacher’s should have taught root words and origins a bit more. She really is a remarkable young lady. She amazes me.
Posted by sunshineinlondon on February 22, 2011 at 6:42 am
Brilliant post, Vickie! This English language is crazy.
My husband and my younger son can’t spell for toffee – my husband calls me his “dial-a-dictionary” (ahh, the honeymoon’s over, right? hahahaha!).
I think you’re right about some people being born able to spell, and others just cannot. And I have found that those who can spell care about it, and those who can’t, don’t. Interesting.
Sunshine xx
Posted by Jumping in Mud Puddles on February 22, 2011 at 9:55 am
Thanks, Sunshine! The English language IS crazy..lol
Posted by writerwoman61 on February 21, 2011 at 7:43 pm
Jim can’t spell either…makes me crazy, because I’m the Spelling and Grammar Nazi (ask my children!)…
I’m glad you make English fun for your students…my love of writing was formed about that age…
Wendy
Posted by Jumping in Mud Puddles on February 21, 2011 at 8:32 pm
Me too, Wendy. But, I’m also the ABC order nazi…lol
Posted by TheIdiotSpeaketh on February 21, 2011 at 12:33 pm
Eye Bee Leave you arr toad ulee write!
Posted by Jumping in Mud Puddles on February 21, 2011 at 12:38 pm
Thank ewe!
Posted by 2blu2btru on February 21, 2011 at 11:59 am
This is beyond funny! However, I was always a good speller (so good my mom and aunts still call me and say, “how do you spell…?) The only word that gave me hives was Hors d’oeuvres–and then I took French
OK, so maybe a few others, but none I can think of off-hand.
I am in the minority of people who really love English it seems. Ah well, I will bear the burden! Great post!
Posted by Jumping in Mud Puddles on February 21, 2011 at 12:17 pm
I love English. Every day when I tell my fourth graders to get their English books out, I hear a collective “Awwww.” I don’t know why they don’t like it. I try to make it fun..lol